5 greșeli care au schimbat cursul istoriei

O zicală spune că cine nu muncește nu face greșeli. Se pare că uneori aceste greșeli pot avea consecințe mari, unele negative, altele pozitive. Iată 5 greșeli care au schimbat definitiv cursul istoriei.

1. Bomba atomică și eroarea de traducere

Explozia unei bombe atomice

SUA, China și Marea Britanie au solicitat Japoniei să se predea, dar răspunsul a fost tradus incorect. Premierul japonez, Kantaro Suzuki, a rostit cuvântul mokusatsu. De obicei, este tradus prin „acceptare tacită” sau „fără comentarii”. Cu toate acestea, traducătorul a crezut că mokusatsu înseamnă “a ignora”. Răspunsul tradus greșit a jignit șefii de stat, ceea ce a dus la bombardarea Japoniei cu arme atomice.

2. Penicilina și lenea unui om de știință

Alexander Fleming

Biologului britanic Alexander Fleming nu i-a plăcut să păstreze curățenia. Odată nu a curățat laboratorul, a lăsat stafilococi într-un vas Petri și a plecat în vacanță timp de două săptămâni. Când savantul s-a întors, a găsit o imagine neașteptată. Stafilococii muriseră, iar vasul de laborator era umplut cu mucegai. O experiență neplanificată l-a ajutat pe Fleming să descopere penicilina cu ajutorul mucegaiului și să salveze miliarde de oameni de la infecțiile cu bacterii.

3. Razele X

Wilhelm Roentgen și mâna soției sale

Fizicianul german Wilhelm Roentgen a descoperit razele X destul de accidental. În 1895, el a testat proprietățile noilor raze și a pus diferite obiecte în calea lor. Dintr-o dată, mâna savantului a intrat accidental în zona cu radiații. Radiografia a fost uimitoare pentru că a putut vedea prin palmă, dar oasele au rămas opace. Descoperirea razelor X a fost un progres important în medicină.

4. Căderea Constantinopolul și paznicul uituc

În 1453, otomanii au cucerit Constantinopolul, ceea ce a dus la căderea Imperiului Roman de Răsărit. Povestea ar fi putut fi complet diferită dacă unul dintre paznicii responsabili cu protejarea zidului de nord-vest nu ar fi uitat să încuie o poartă. 

Soldații sultanul Mohammed al II-lea, care asediau orașul de 53 de zile, au descoperit greșeala și au forțat intrarea în oraș. Deși unii istorici susțin că acest incident nu a fost decisiv, sursele menționează că intrarea otomanilor prin poarta descuiată i-a luat prin surprindere pe soldații bizantini și a creat panică.

5. Căderea Zidului Berlinului și mesajul transmis greșit

La 9 noiembrie 1989, purtătorul de cuvânt al guvernului est-german, Gunther Schabowski, a vorbit  presei occidentale despre schimbarea regulilor de trecere a Zidului. Deoarece procedurile nu erau complet puse la punct, iar oficialul citea de pe un bilet scris probabil de altcineva, jurnaliștii au înțeles că restricțiile vor fi ridicate cu totul. Unul dintre ei a întrebat când vor intra în vigoare, la care Schabowski a răspuns: „Imediat”.

Vestea a fost publicată imediat în presă, iar oamenii s-au îndreptat spre Zid. La început, polițiștii de frontieră au încercat să împingă mulțimea înapoi folosind tunuri de apă, dar au decis apoi să lase granița să cadă pentru a nu provoca o revoltă.

Recomandări