Oamenii de știință, cu ajutorul unui program bazat pe inteligență artificială, au putut descifra o scrisoare scrisă, în 1676, de către o călugăriță dintr-o mănăstire din Italia, despre care se crede că era posedată de Diavol. S-a dovedit că mesajul a fost scris folosind litere din diferite alfabete.
Scrisoarea a fost redactată de sora Maria Crocifissa della Concezione, care locuia în mănăstirea benedictină din Palma di Montechiaro. În 1676, s-a trezit într-o dimineața cu urme de cerneală pe mâini și a găsit în fața ei o scrisoare scrisă cu caractere ciudate. Sora Maria le-a explicat celorlalte călugărițe că scrisoarea a fost scrisă sub influența Diavolului care intrase în ea, potrivit Daily Mail.
Nici femeia și nici ceilalți locuitori ai mănăstirii nu au putut explica sensul semnelor din scrisoare. De fapt, nimeni nu a putut face acest lucru, iar scrisoarea a rămas expusă în mănăstire timp de câteva sute de ani.
Recent, un grup de specialiști de la Centrul științific Ludum din Sicilia au decis să preia sarcina decriptării scrisorii. În acest scop, specialiștii au folosit un program de decriptare a textului pe care l-au găsit pe latura „întunecată” a internetului care nu este accesibilă prin intermediul browserelor și al motoarelor de căutare obișnuite.
Experții spun că scrisoarea a fost scrisă de sora Maria folosind litere dintr-o serie de limbi străine pe care ea, ca o femeie destul de educată, le cunoștea. În acest sens, programul a fost încărcat cu o serie de alfabete folosite în timpuri străvechi, printre care cel latin, arab, alfabetul vechi grecesc, noul alfabet grecesc, etc.
Drept urmare, lingviștii au reușit să descifreze cincisprezece rânduri ale scrisorii și să înțeleagă că este vorba despre relația dintre oameni, Dumnezeu și Diavol. În același timp, textul mesajului nu este foarte coerent. Acest lucru poate fi din cauza faptului că sora Maria nu era posedată de diavol, ci mai degrabă suferea de schizofrenie sau de tulburare bipolară.
În scrisoare scrie că “Dumnezeu crede că poate elibera muritorii. Acest sistem nu funcționează pentru nimeni. Styx este sigur.” Apoi textul din scrisoare încearcă să o convingă pe călugăriță să renunțe la credința ei, argumentând că Dumnezeu este doar invenția oamenilor și că Dumnezeu, Iisus și Duhul Sfânt sunt “valori moarte”.